1/23/2022

感恩事項

日常我們有不少機會被問及最近有甚麼感恩事項,於是我們就列出順利如願的事。還有,在困境裡,神促成另一些好事。此外,危難困境獲解決了,過去了。

如果問使徒彼得有甚麼感恩事項,他可能會答以上幾類,還有一項是:「最近為主耶穌的緣故被拉去審問和毆打!」

1/11/2022

五本猶太背景書籍:資料一覽

《聆聽聖經的語言》

作者:特爾伯格、歐克馬

簡介:「聖經作者所用的文字和詞句來自非常不同的文化、時間和地點,有時我們對這些文字所帶出來的希伯來觀念和意象會感到十分陌生。然而,一旦我們進入古代作者的思想領域,便會發現聖經語言的新意境和涵義。本書透過六十一個希伯來文的聖經詞語,引導我們學習聖經中豐富的語言和比喻,從而對真理有更深入透徹的瞭解。」

篇章舉例:
Shema 聽而順從
Shofet 法官是拯救者嗎?
Avad 工作與敬拜
Emunah 信心與信實
Nephesh 用全部生命愛神

哪裡買得到:香港基道書樓網店。知情人士說,就算「庫存狀態」是「暫缺,歡迎查詢」,其實也可以買到,只需要按「查詢」,發信息給網店說想要買,他們就會找給你。


簡體字版:


英文原著:Listenting to the Language of the Bible, by Lois Tverberg, with Bruce Okkema. 這個網頁有免費的試讀頁面供下載。



1/09/2022

矮的葡萄樹 結17:1-21

 

經文裡的比喻提到兩種樹:香柏樹[1]和葡萄樹。

        主耶和華如此說:有一隻大鷹,……飛到黎巴嫩,啄去香柏樹梢,啄斷它頂端的嫩枝,叼到貿易之地,放在商業城中。」(結17:3-4和修)這是形容巴比倫王尼布甲尼撒攻陷耶路撒冷,擄走猶大王約雅斤等人(王下24:8-16[2]。約雅斤被比喻為高聳的香柏樹,表示他向來驕傲自大[3]。約雅斤之父約雅敬王也被指責過自大:「禍哉!那以不公義蓋房,以不公平造樓,白白使鄰舍做工,卻不給工錢的人,他說:『我要為自己蓋寬敞的房,蓋高大的樓。』他為它開窗戶,以香柏木為牆板,漆上丹紅色。難道你作王就是要蓋香柏木樓房爭勝的嗎?……所以,耶和華論到約西亞的兒子猶大王約雅敬如此說……你這住黎巴嫩、在香柏樹上搭窩的 有痛苦臨到你, 如疼痛臨到臨產的婦人, 那時你何等可憐!」(耶22:13-23和修)感受一下那種威勢、豪奢、炫耀、高人一等的姿態!

        巴比倫王擄走約雅斤之後,立西底家作猶大王;神把西底家比喻為「低矮」的葡萄樹(結17:6)。整段經文表明,西底家應該甘心地做這低矮的葡萄樹。「低矮」和17:14的「低微」(呂)是同一個詞。有些英譯本譯作a humble kingdom[4],「要它作個謙卑的王國」,引人深思。葡萄樹本質低矮,要有所攀附才可以向上。這段突顯了葡萄樹謙卑,香柏樹驕傲。