詩26:2 試驗

 

詩26:2　試驗

耶和華啊！求祢試驗我，新

考驗我，現修

查驗我的動機和內心。新普

重要的事說三次；在這節，作者求了神三次試驗自己。我沒找到一個聖經中譯本把三個動詞都譯成「試驗」的同義詞，只好把三個譯本串連起來。

羅15:7 接納

 羅15:7　接納

因此，你們要彼此接納，就像基督已經接納你們一樣，使榮耀歸於神。環

我們是不是接納別人，影響到神的榮耀。這件事跟全能天父上帝的榮耀攸關！

具體地想一起，你有沒有不接納某些人？「那個種族的人，我不會租地方給他們住。」「來自那個國家的人，我不會跟他們來往。」「那個人的樣子／習慣／做法／政治取向我受不了，我絕不會好聲好氣跟她說話。」「那個人從前那樣得罪我，我永世不會原諒他，別妄想要我再跟他一起吃飯，連出席同一個教會活動我也絕對不會！」主啊，我們不接納一些人，損害祢的榮耀，求祢寬恕我們！

這裡「接納」的原文是προσλαμβάνομαι，這個詞在新約聖經裡有時候指「招待到家裡作客」，例如徒28:2環：「土著對我們非常友善。因為當時剛開始下雨，天氣又冷，他們就生了火來招待我們。」接納別人，就是讓他們進入我的個人空間。願意讓別人走近我。願意和她談話溝通，分享東西。

腓利門的奴隸阿尼西謀逃離他，後來保羅寫信勸腓利門：「你要是把我看作夥伴，就要接納他，像接納我一樣。」（門17環）也是這個希臘文動詞。主人腓利門有權，曾經被得罪、被虧欠，他會接納地位較低、犯過錯、背叛過他的阿尼西謀嗎？這個例子加深了我對「接納」的理解。

Προσλαμβάνομαι還可以意味著「to admit fully into fellowship」（NIDNTTE “λαμβάνω”）。英文fellowship，有些人譯作「相交」、「契通」、「交通」、「契交」，可能就是和氣、友善、願意交流、樂意一起相處和分享吧！聖經說的接納是「接受那人完全進入你願意和氣地交流、相處、分享的友誼群體」。至於教會裡有組織的團契，當然也是fellowship。我們是不是曾經有意無意地阻止、不鼓勵某些人加入自己的團契，用冷嘲熱諷、或明或暗的手段把某些人由團契踢走，或者排擠人使之不敢再參加團契？我們那樣刻意損害神的榮耀，求神寬恕我們！

我們要接納別人，兩個最大的原因是：「就像基督已經接納你們一樣」，「使榮耀歸於神」。

約16:24 快樂

 

約16:24　快樂

甚麼時候才可以完全快樂？

直到現在、你們還沒有奉我的名求甚麼；求，就必得著，使你們的喜樂得以完滿。16:24 呂

最後這句，《環球聖經譯本》的註腳也說「或譯『使你們的喜樂臻於完滿』」。

聖經原文其實沒有區分較屬靈的「喜樂」或較屬世的「快樂」。比如馬太福音13:44的比喻裡，那個人因為發現財物而高興，原文詞語是χαρά，跟約翰福音16:24這裡的「喜樂」是同一個詞：

天國好像藏在田裡的寶貝，有人發現了，就把它藏起來，高高興興地離去，變賣了他的一切，來買那田地。太13:44 新

所以，主耶穌承諾會給我們的喜樂也就是快樂，就是高興、開心、歡欣。我們真的可以完全快樂無憂嗎？

主耶穌這句話的「完滿」用了希臘語動詞完成式，那真是完滿之致。完美的快樂，多麼令人嚮往啊！怎樣才能得到？

這句話的主語是「你們」，是門徒集體，可見這不是關於一個人自己想要的幸福快樂。「你們的快樂將會變得完滿了。」要主耶穌的每個門徒都快樂的那天，這句話才會應驗，我們每個人才會完全歡喜快樂。

如果一個人因為某個重大的心願達到了而歡欣，但是她知道還有其他人不快樂，還在痛苦、災難、逼迫或罪惡的捆綁之中，她的快樂會完滿嗎？不會！

中國宋代古人范仲淹在《岳陽樓記》寫道：「嗟夫！予嘗求古仁人之心……不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠則憂其君。是進亦憂，退亦憂。然則何時而樂耶？其必曰：『先天下之憂而憂，後天下之樂而樂』乎。噫！微斯人，吾誰與歸？」他理想中的仁人是等到天下人都快樂，才會快樂；天下人還沒有全都快樂的時候，這樣的仁人總還是在努力。基督所教導的理想，會低於范仲淹的理想嗎？不會！

約翰福音16:24說：「求，就必得著，使你們的喜樂得以完滿。」這是為普世教會祈求，為基督的王國禱告。基督再來、基督的王國完美實現之後，我們每一個人才會有完美的快樂。

詩27:1-6 戰爭

 以下只是普通的靈修讀經分享，請不必把當中的「戰爭」解讀為任何實質發生在我身上的事。

詩27:1-6　戰爭

這是一場很可怕的戰爭。

那些作惡的，就是我的敵人、我的仇敵，

他們逼近我，要吃我肉……

有軍兵紮營攻擊我……發動戰爭攻擊我…… 27:2-3新

眾多敵人已經發動戰爭襲擊我，他們正在走近，逼在眉睫！這些人鐵石心腸，甚至想要吃我的肉！太可怕了！而且只有「我」一個人，詩句裡見不到「我們」。怎麼辦？

耶和華是我的亮光，是我的救恩，我還怕誰呢？

耶和華是我性命的避難所，我還懼誰呢？27:1新

這是聖經教我的豪氣干雲的宣告！

那些作惡的，就是我的敵人、我的仇敵，

他們逼近我，要吃我肉的時候，就絆跌仆倒。

雖有軍兵紮營攻擊我，我的心也不害怕；

雖然發動戰爭攻擊我，我仍舊安穩。27:2-3新

就算烽煙四起，槍林彈雨，我心中渴望的、最關注的仍然只有一件事：

我向上主只求一件事；只有這一件事是我的期望：

就是一生一世住在上主的家，

在殿宇裡瞻仰祂的美善，尋求祂的引導。27:4現修

社會裡發生殘酷的戰爭，我們的身體和生活可能會被殘害，但是心靈──生命裡最真實的部分，已經蒙神保護：

因為，在我遭難的日子，祂把我藏在祂的掩蔽所；

祂把我藏在祂帳幕的隱密處，高舉在石山上。27:5環

神就是我的石山、我的靠山。

現在，我可以抬起頭來，高過我四周的仇敵……27:6新

我絕對抬得起頭做人。有主耶穌承擔了、赦免了我的罪，我因信蒙神稱義了，我就昂首挺胸，無畏無懼！

在充滿敵意的環境、在需要艱苦作戰的時日，我最想要的仍然是：

我必要在祂的居所裏歡呼獻祭！我要唱詩歌頌耶和華！27:6 CNET